中文界面与多语言从哪来：社区翻译计划的参与方式
界面默认就有人说中文
这款播放器的开发者交流以英文为主（邮件、Telegram 群），但界面本身有完整的中文支持——你看到的设置页、六个标签、各功能菜单，中文文案都是现成的。这些翻译不是开发者逐字写的，而是来自社区协作翻译：「关于」页里专门列有「Help us translate（帮助翻译）」入口。
语言选项在哪里
界面语言跟随系统语言自动匹配；应用内的语言设置项（如有）以版本实际显示为准。中文系统装上即是中文界面，无需额外配置——这也是社区翻译的价值：装好就能用母语翻库。
翻译机制对用词的影响
社区翻译有个特征：术语跟着翻译者走。个别功能在不同语言里的叫法可能有出入（比如某个设置项的中文名与英文原名不完全对应）。遇到教程里说的名字在应用里找不到时：
- 先按语义对应找同类项。
- 仍找不到的，切英文界面比对原文，多半能对上。
想参与翻译的人怎么加入
发现某处翻译生硬、或你的语言缺翻译时，「关于」页的翻译入口就是参与通道。参与前建议：
- 先在 Telegram 群（同样在「关于」页）打个招呼，确认想改进的部分是否已有人在弄。
- 遵循翻译平台上已有的术语表，同一功能名全站统一。